m

Our Mission Statement

Contact Us

  • +39 0521 607568
  • info@mnmetalnova.it
  • Via Mercalli 4/A 43122 Parma, Italy; ITALY
FOLLOW US ON OUR
OFFICIAL CHANNELS
Contact: +39 0521 607568
info@mnmetalnova.it
Via Mercalli 4/A
43122, Parma, ITALY
Working Time: 08:00 - 17:00
Saturdays and Sundays: CLOSED
Top

Privacy Statement

Metalnova SpA / Privacy Statement

INFORMATION ON THE PROTECTION OF PERSONAL DATA (DATA PROTECTION POLICY) WEBSITE USERS

WHO WE ARE

The company METALNOVA S.p.A. (hereinafter “METALNOVA” or the “Company”), the controller of the personal data collected on the website www.mnmetalnova.it (hereinafter also referred to simply as the “website”), pays the utmost attention to the security and confidentiality of personal data in the performance of its business activities.

TYPES OF PERSONAL DATA RELATING TO YOU THAT CAN BE COLLECTED

The following categories of personal data relating to you may be collected (the term “personal data” is understood to refer jointly to all the categories outlined below):

  • Biographical and contact data – information relating to names, telephone numbers, email addresses.
  • Data from a Curriculum Vitae – information relating to biographical data (e.g. name, surname, address, place and date of birth) and education (e.g. educational qualification, any specialisations, knowledge of foreign languages).
  • Use of the website – information relating to the way you use the website, open or forward our correspondence, including information collected through cookies (you can find our Cookie Policy here.

HOW WE COLLECT YOUR PERSONAL DATA

METALNOVA collects and processes your personal data in the following circumstances:

  • if you contact us to make a request through the specific forms on the website;
  • if you provide your consent to the sending of newsletters on a periodic basis.

 

If you provide personal data on behalf of third parties, you need to make sure in advance that the data subjects have read this Data Protection Policy.
Please help us in keeping your personal data up-to-date, by informing us of any amendments.

PURPOSES YOUR PERSONAL DATA CAN BE USED FOR

METALNOVA may process your personal data for one or more of the following purposes, for the specified legal basis:

a) Responding to a request made through the website
METALNOVA may process your biographical and contact Data in order to respond to requests you make through the website, when you fill in the respective forms in the “contacts” page and forms for requesting information on the product.
Basis for the processing: performing contractual/pre-contractual obligations.
The supply of the data is compulsory to manage your request; if you do not supply the data we will not be able to service your request.

b) Sending of newsletters on a periodic basis
METALNOVA may process your contact Data for marketing and advertising purposes, in order to send you newsletters on a periodic basis, to keep you up-to-date on products and services, or ventures promoted by the Company.
Basis for the processing: consent If you do not provide your consent you will not be able to receive the newsletter.
You may revoke your consent at any time by clicking on the link on the newsletter.

c) Complying with legally binding requests to fulfil an obligation established by a law, regulation or provision from a judicial authority and to defend legal claims
METALNOVA may process your personal data to fulfil a legal obligation and/or defend its legal claims.
Basis for the processing: legal obligations the Company is required to comply with.

HOW WE KEEP YOUR PERSONAL DATA SECURE

The Company uses suitable security measures in order to guarantee protection, security, integrity and accessibility of your personal data.
All of your personal data is stored on our protected servers (or on suitably stored paper copies) or on the servers of our suppliers, and are accessible and usable on the basis of our standards and security policies (or equivalent standards for our suppliers).

HOW LONG WE STORE YOUR DATA FOR

The Company only stores your personal data for the period of time necessary for fulfilling the purposes the data was collected for or for fulfilling any other legitimate connected purpose.
Your personal data which is no longer necessary, or for which there is no longer any legal basis for storage, will be irreversibly anonymised or destroyed in a secure manner.

PARTIES YOUR PERSONAL DATA MAY BE SHARED WITH

Your personal data may be accessed by duly authorised employees, as well as appointed external suppliers, where necessary, data processors providing support in the supply of the services, including support required for running the website.

CONTACTS

For any requirement relating to the processing of your personal data, you can write to info@mnmetalnova.it

YOUR DATA PROTECTION RIGHTS AND RIGHT TO MAKE CLAIMS TO THE SUPERVISORY AUTHORITY

Under certain conditions you have the right to ask METALNOVA:

  • to access your personal data;
  • for a copy of the personal data you supplied us with (so-called data portability);
  • to correct data in our possession;
  • to delete any data the Company has no legal basis to process;
  • to object to processing where provided by the applicable legislation;
  • to revoke your consent, where processing is based on your consent;
  • to limit the way in which the Company processes your personal data, up to the limits provided by the applicable legislation.

The exercising of the above rights is subject to certain exceptions relating to the safeguarding of the public interest (e.g. the prevention or identification of crimes) and certain interests of the Company. In the event of you exercising any of the above mentioned rights, the Company will be required to verify that you are entitled to exercise the respective right and the Company will generally respond to any requests within a month.
For any complaints or recommendations regarding the processing procedures of your data the Company will make every effort to address your concerns. However, if you wish, you may forward your complaints or recommendations to the data protection supervisory authority using the contact details on the website www.garanteprivacy.it

INFORMATIVA SULLA TUTELA DEI DATI PERSONALI (INFORMATIVA PRIVACY) UTENTI SITO

CHI SIAMO

La società Metalnova S.p.A. (d’ora in poi “METALNOVA” o la “Società”), titolare del trattamento dei dati personali raccolti sul sito web www.mnmetalnova.it (di seguito anche solo il “sito web”), nello svolgimento della propria attività pone la massima attenzione alla sicurezza e alla riservatezza dei dati personali.

QUALI DATI PERSONALI CHE LA RIGUARDANO POSSONO ESSERE RACCOLTI

Possono essere raccolte le seguenti categorie di dati personali che La riguardano (con il termine “dati personali” si intenderanno tutte le categorie di seguito riportate, congiuntamente considerate):

  • Dati anagrafici e di contatto – informazioni relative al nome, numero di telefono, indirizzo email.
  • Utilizzo del sito web – informazioni relative alle modalità con cui utilizza il sito web, apre o inoltra le nostre comunicazioni, incluse le informazioni raccolte tramite cookie (può trovare la nostra Informativa sui Cookie qui: che ne regola i dettagli).

COME RACCOGLIAMO I SUOI DATI PERSONALI

Metalnova raccoglie e tratta i Suoi dati personali nelle seguenti circostanze:

  • se Lei ci contatta per formulare una richiesta attraverso gli specifici forms presenti sul sito web;
  • se acconsente all’invio di una newsletter periodica.

Se Lei fornisce dati personali per conto di terze persone deve assicurarsi, preventivamente, che gli interessati abbiamo preso visione della presente Informativa Privacy.
La Società Le chiede di aiutarla a mantenere aggiornati i Suoi dati personali, informandola di qualsiasi modifica.

PER QUALI FINALITÀ POSSONO ESSERE UTILIZZATI I SUOI DATI PERSONALI

METALNOVA potrà trattare i Suoi dati personali per una o più delle seguenti finalità, sulla base del presupposto giuridico di volta in volta indicato:

a) Riscontro ad una richiesta formulata attraverso il sito web
METALNOVA può trattare i Suoi Dati anagrafici e di contatto al fine di riscontrare le richieste che Lei può formulare attraverso il sito web, compilando gli appositi formulari presenti nella pagina “contatti” ed i formulari per la richiesta di informazioni sul prodotto.
Presupposto per il trattamento: esecuzione di obblighi contrattuali/precontrattuali.
Il conferimento dei dati è obbligatorio per gestire la Sua richiesta; in difetto non potremo darvi corso.

b) Invio di newsletter periodica
METALNOVA potrebbe trattare i Suoi Dati di contatto per finalità di marketing e comunicazione pubblicitaria, al fine di inviarLe una newsletter periodica, volta a tenerLa aggiornata su prodotti e servizi, o iniziative promosse dalla Società.
Presupposto per il trattamento: il consenso. Il mancato conferimento comporta l’impossibilità di ricevere la newsletter stessa.
Il consenso può essere revocato in ogni momento cliccando sul link riportato nella newsletter stessa.

c) Conformità alle richieste giuridicamente vincolanti per adempiere un obbligo legale, regolamenti o provvedimenti dell’autorità giudiziaria, nonché per difendere un diritto in sede giudiziaria
METALNOVA potrebbe trattare i Suoi dati personali per adempiere un obbligo legale e/o per difendere un proprio diritto in sede giudiziaria.
Presupposto per il trattamento: obblighi di legge, cui la Società è obbligata a ottemperare.

COME MANTENIAMO SICURI I SUOI DATI PERSONALI

La Società utilizza adeguate misure di sicurezza al fine di garantire la protezione, la sicurezza, l’integrità e l’accessibilità dei Suoi dati personali.
Tutti i Suoi dati personali sono conservati sui nostri server protetti (o copie cartacee idoneamente archiviate) o su quelli dei nostri fornitori, e sono accessibili ed utilizzabili in base ai nostri standard e alle nostre policy di sicurezza (o standard equivalenti per i nostri fornitori).

PER QUANTO TEMPO CONSERVIAMO I SUOI DATI

La Società conserva i Suoi dati personali solo per il tempo necessario al conseguimento delle finalità per le quali sono stati raccolti o per qualsiasi altra legittima finalità collegata.
I Suoi dati personali che non siano più necessari, o per i quali non vi sia più un presupposto giuridico per la relativa conservazione, verranno resi anonimi irreversibilmente o distrutti in modo sicuro.

CON CHI POSSIAMO CONDIVIDERE I SUOI DATI PERSONALI

Ai Suoi dati personali possono avere accesso i dipendenti debitamente autorizzati, nonché i fornitori esterni, nominati, se necessario, responsabili del trattamento, che forniscono supporto per l’erogazione dei servizi, inclusi quelli necessari al funzionamento del sito web.

CONTATTI

Per qualsiasi necessità in merito al trattamento dei Suoi dati personali, Lei potrà scrivere a info@mnmetalnova.it

DIRITTI IN MATERIA DI PROTEZIONE DEI DATI E DIRITTO DI AVANZARE RECLAMI DINNANZI ALL’AUTORITÀ DI CONTROLLO

A certe condizioni Lei ha il diritto di chiedere a METALNOVA:

  • l’accesso ai Suoi dati personali;
  • la copia dei dati personali che Lei ci ha fornito (c.d. portabilità),
  • la rettifica dei dati in nostro possesso;
  • la cancellazione di qualsiasi dato per il quale la Società non ha più alcun presupposto giuridico per il trattamento;
  • l’opposizione al trattamento ove previsto dalla normativa applicabile;
  • la revoca del Suo consenso, nel caso in cui il trattamento sia fondato sul consenso;
  • la limitazione del modo in cui la Società tratta i Suoi dati personali, nei limiti previsti dalla normativa vigente.

 

L’esercizio di tali diritti soggiace ad alcune eccezioni finalizzate alla salvaguardia dell’interesse pubblico (ad esempio la prevenzione o l’identificazione di crimini) di interessi della Società. Nel caso in cui Lei esercitasse uno qualsiasi dei summenzionati diritti, sarà onere della Società verificare che Lei sia legittimato ad esercitarlo e Le sarà dato riscontro, di regola, entro un mese.
Per eventuali reclami o segnalazioni sulle modalità di trattamento dei Suoi dati la Società farà ogni sforzo per rispondere alle sue preoccupazioni. Tuttavia, se lo desidera, Lei potrà inoltrare i propri reclami o le proprie segnalazioni all’Autorità responsabile della protezione dei dati, Garante per la protezione dei dati personali, utilizzando gli estremi di contatto reperibili all’indirizzo www.garanteprivacy.it.

POLÍTICA SOBRE LA PROTECCIÓN DE LOS DATOS PERSONALES (POLÍTICA DE PRIVACIDAD) USUARIOS SITIO

QUIÉNES SOMOS

La empresa METALNOVA S.p.A. (de ahora en adelante “METALNOVA” o la “Empresa”), titular del tratamiento de los datos personales recabados del sitio web www.mnmetalnova.es (en adelante también usaremos solo el “sitio web”), en el desempeño de sus actividades, presta máxima atención a la seguridad y confidencialidad de los datos personales.

QUÉ DATOS PERSONALES QUE LE CONCIERNEN PUEDEN SER RECABADOS

Pueden recabarse las siguientes categorías de datos personales que le conciernen (con el término “datos personales” se entenderán todas las categorías enumeradas a continuación, consideradas conjuntamente):

  • Datos personales y de contacto – información sobre el nombre, el número de teléfono y la dirección de correo electrónico.
  • Datos del Curriculum Vitae – información sobre sus datos personales (como por ejemplo, nombre, apellido, dirección, fecha y lugar de nacimiento) y la información relacionada con su formación (como por ejemplo, el título de estudio, eventuales especializaciones, conocimientos de idiomas).
  • Utilización del sitio web – información sobre cómo utiliza el sitio web, abre o reenvía nuestras comunicaciones, incluida la información recabada a través de las cookies (puede encontrar nuestra Política de Cookies aquí: en donde se reglamentan los detalles).

CÓMO RECABAMOS SUS DATOS PERSONALES

METALNOVA recaba y trata sus datos personales en las siguientes situaciones:

  • si usted se comunica con nosotros para realizar una solicitud a través de los formularios “forms” específicos presentes en el sitio web;
  • si usted da su consentimiento para que le envíen una newsletter (boletín informativo) periódica.

 

Si usted proporciona datos personales en nombre de terceros, debe asegurarse de antemano que los interesados hayan leído esta Política de Privacidad.
La Empresa le pide que le ayude a mantener sus datos personales actualizados, informándola sobre cualquier modificación.

CON QUÉ PROPÓSITOS SE PUEDEN UTILIZAR SUS DATOS PERSONALES

METALNOVA podrá tratar sus datos personales para uno o más de los siguientes propósitos, basándose en las condiciones jurídicas indicadas en cada caso:

a) Respuesta a una solicitud formulada a través del sitio web
METALNOVA puede tratar sus datos personales y de contacto con la finalidad de responder las solicitudes que usted puede haber realizado a través del sitio web, compilando los formularios presentes en la página de “contactos” y los formularios para solicitar información sobre el producto.
Condición para el tratamiento: cumplimiento de obligaciones contractuales/precontractuales.
El aporte de datos es obligatorio para poder procesar su solicitud; en su defecto, no podremos darle curso.

b) Envío de una newsletter periódica
METALNOVA podría tratar sus datos de contacto con fines de marketing y comunicación publicitaria, con la finalidad de enviarle una newsletter periódica para mantenerlo actualizado sobre productos y servicios, o iniciativas promovidas por la Empresa.
Condición para el tratamiento: el consentimiento. Si no se proporciona, no será posible recibir la newsletter.
El consentimiento puede ser revocado en cualquier momento haciendo clic en el enlace “link” que se muestra en la misma newsletter.

c) Conformidad con las solicitudes legalmente vinculantes para cumplir con una obligación legal, reglamentos o disposiciones de la autoridad judicial, así como para defender un derecho en sede judicial
METALNOVA podría tratar sus datos personales para el cumplimiento de una obligación jurídica y/o para defender su propio derecho en sede judicial.
Condición para el tratamiento: obligaciones legales, a las cuales la Empresa está obligada a cumplir.

CÓMO MANTENEMOS SEGUROS SUS DATOS PERSONALES

La Empresa utiliza medidas de seguridad apropiadas para garantizar la protección, seguridad, integridad y accesibilidad de sus datos personales.
Todos sus datos personales son almacenados en nuestros servidores protegidos (o copias en papel debidamente archivadas) o en los de nuestros proveedores, y son accesibles y utilizables de acuerdo con nuestras normas y nuestras políticas de seguridad (o normas equivalentes para nuestros proveedores).

POR CUÁNTO TIEMPO CONSERVAREMOS SUS DATOS

La Empresa conservará sus datos personales solo durante el tiempo necesario para lograr los fines para los cuales fueron recabados, o para cualquier otro propósito legítimo relacionado.
Sus datos personales que ya no sean necesarios, o para los cuales ya no existe un fundamento legal para su conservación, serán irreversiblemente anonimizados o destruidos de manera segura.

CON QUIÉN PODEMOS COMPARTIR SUS DATOS PERSONALES

Pueden tener acceso a sus datos personales los empleados debidamente autorizados, así como los proveedores externos, nombrados, si es necesario, responsables del tratamiento, que proporcionan soporte para la prestación de los servicios, incluidos los necesarios para el funcionamiento del sitio web.

CONTACTOS

Por cualquier necesidad con respecto al tratamiento de sus datos personales, usted puede escribir a info@mnmetalnova.it

DERECHOS DE PROTECCIÓN DE LOS DATOS Y DERECHO DE PRESENTAR RECLAMOS ANTE LA AUTORIDAD DE CONTROL

Bajo ciertas condiciones, usted tiene derecho de solicitar a METALNOVA:

  • el acceso a sus datos personales;
  • la copia de los datos personales que usted ha aportado (c.d. portabilidad);
  • la corrección de los datos en nuestra posesión;
  • la cancelación de cualquier dato para el cual la Empresa ya no tiene ninguna legitimación para su tratamiento;
  • la oposición al tratamiento cuando previsto por la normativa aplicable;
  • la revocación de su consentimiento, en caso de que el tratamiento esté basado en el consentimiento;
  • la limitación de la forma en que la Empresa trata sus datos personales, dentro de los límites establecidos por la normativa vigente.

 

El ejercicio de estos derechos está sujeto a ciertas excepciones destinadas a salvaguardar el interés público (por ejemplo, la prevención o identificación de delitos) de intereses de la Empresa. En caso de que usted ejerza alguno de los derechos antes mencionados, será responsabilidad de la Empresa verificar que usted tenga derecho a ejercerlo y recibirá retroalimentación, por regla general, dentro del término de un mes.
Para eventuales reclamos o indicaciones sobre la modalidad de tratamiento de sus datos, la Empresa hará todo lo posible para responder a sus inquietudes. Sin embargo, si lo desea, usted puede enviar sus reclamos o sus indicaciones a la autoridad responsable de la protección de los datos, Garante para la protección de los datos personales, utilizando los datos de contacto disponibles en la dirección www.garanteprivacy.it.